BORDA Germany offers possibility for masters-thesis

BORDA is looking for a master-student in the area of water-engineering, urban water-management or environmental engineering, interested to write his/ her thesis on the existing dimensioning procedure for DEWATS.

Read complete job advertisement

BORDA Zentrale in Bremen bietet zum 01.08.2010 eine Ausbildung zum/zur Bürokaufmann/-frau

^{Erstes "BORDA hilft!"-Projekt für Waisenheim in Kambodscha abgeschlossen}

<sup>Von Sven Meyer, BORDA Germany

read article in English

"Es ist vollbracht!" werden sich die jungen Bewohner und die Angestellten des Sovann Komar Waisenheims im Kien Svay Bezirk in der Provinz Kandal gedacht haben. Das Waisenheim ist einer von zwei Projektstandorten der Spendenaktion „BORDA hilft!". Durch die großzügigen Spenden der Bremer Bürgerinnen und Bürger sowie des Ostasiatischen Vereins konnte auf dem Gelände des Heimes eine DEWATS-Anlage installiert werden. Die frühere Abwasserreinigungsanlage funktionierte nicht ordnungsgemäß, was die Gesundheit der Kinder wie auch der Heimbewohner erheblich beeinträchtigte. Die unhygienischen Toilettenanlagen waren Übertragungsort für eine Vielzahl von Krankheitserregern, an denen besonders die Kinder erkrankten. Ebenso trug dieser Umstand zu einer erheblichen Umweltbelastung des naheliegenden Mekongs bei, da das Abwasser ungereinigt in den Fluss abfließen konnte.</sup>

DEWATS Service Packages available for download

By Sven Meyer, BORDA Bremen

One of BORDA's Basic Needs Services is DEWATS, an effective, efficient, affordable and proven wastewater treatment solution for (sub-) tropical regions and low-income countries. DEWATS stands for “Decentralized Wastewater Treatment Solutions”, but it is much more than just a technical approach. DEWATS Service Packages include not simply the construction of hardware but a whole set of integrated measures which are combined according to demand. Nine Service brochures are now available for download.

Fortschritte in Kambodscha

Von Sven Meyer, BORDA Deutschland

read article in english

Spannend kann so ein DEWATS-Rohbau allemal sein – dachten sich wohl auch die Schülerinnen und Schüler der Chroy Jong Va Grundschule in Kambodschas Hauptstadt Phnom Penh. Die Schule ist einer von zwei Projektstandorten der Spendenaktion „BORDA hilft!", die 2009 erstmals unter dem Motto "Schule darf nicht krank machen“ stand. Ermöglicht wurden beide Projekte durch großzügige Spenden der Bremer Bürgerinnen und Bürger, des Ostasiatischen Vereins, und durch die Kooperation mit Unicef sowie regionalen Partnerorganisationen. So konnte im Dezember letzten Jahres damit begonnen werden, die Chroy Jong Va Grundschule mit einer angemessenen dezentralen Einrichtung zur Abwasserbehandlung auszustatten.